I have duplicated the Editor role and added (not any removed) some permissions. When I enable the Administrator menu access and go Users > URE > select role > Admin menu, there’s nothing listed: https://www.screencast.com/t/3GAaGuQ5is
Thanks for letting me know.
Really, URE shows the admin menu from the main site under the “Network Admin”. The most probable reason – you would go to the main site 1st, in order URE can remember the admin menu from the main site and then show it to your under the “Network Admin”.