It’s possible to realize similar access model with ‘Edit restrictions‘ add-on. But will need some special efforts with terms structure and restrictions criteria. Read this article to look how you can use categories to separate edit access between different authors and editors.
