URE shows full admin menu for the ‘administrator’ role only. URE shows admin menu items to which selected role has access only – for all other roles.

Do you see mentioned menu item if you open “Admin menu” for the “administrator” role? Look what capability protects needed menu item there. It will appear at the “Admin menu” for other role after you will grant that capability to a role.