WordPress built-in ‘administrator’ role is hidden from any drop-down list for single site administrators (without superadmin privilege) by default.
If you wish to exclude another role(s) from access of user with ‘list_users’, ‘edit_users’ capabilities you can use “Block other roles access” add-on.