Not sure, if I got it right. In my case I have WPML (https://wpml.org/) installed to translate bits of the English theme into German. And in this case, German (lang=de) is the main language of this specific website. This might be the reason of what you write about the language. Am I right?
