Hi,
While your WordPress works fine with with installed MySQL version, URE will work too. It does not use any features special for MySQL version.
Update to PHP 8.2 should be transparent for URE. If you meet some PHP notice, just share it. I will prepare quick update.
