Same goes for me. I’d like too keep the “edit wit elementor” button. But I want to hide the sub menu to avoid my users edit the templates.

FYI : I did manage to hide them in the backend using role editor and post IDs but they remain accessible via the menu shown on the screenshot.

Url for screenshot : https://www.icloud.com/iclouddrive/023etmL4d6J6LdiIKJoOpCTrg

See you and thank you !