Yes,
$restrict_it = false;
When filter returns FALSE, URE does not apply any restrictions for this post type.
Why do not comment/remove exclude_posts_from_edit_news_restrictions() from the filter?
User will still can add new news, but only to this single category ‘McCaskey’ and see at the news list news only with this category.
