Confirmed that removing all restrictions, CPTs are available to be modified (show up in wp-admin and with Edit link in front-end) as expected with permissions.

Adding restrictions back to user (allow by category), no CPTs show up at all in wp-admin and no Edit link. Can create, with category pre-selected. Can’t see/edit posts belonging to others in wp-admin.