I can not exclude though that some other plugin may be involved here too. It may have sense to try to deactivate temporally all plugins except WP Media Folder and URE Pro and re-test the issue. I did not make this myself to not break your site. May be you can setup a stage copy for further testing of this issue.