Vladimir: feel free to delete this question if you want to, as the question is wrong and we now have fixed this via email.
If someone else wants to know: After more testing I found out there is No problem with URE and the sidebars. But there are a small incompatibility with the plugin Nextend Accordion Menu, and Vladimir will fix that.
Problem solved.
