Yesterday I thought by mistake that you wrote about “Content Blocks” created by “Global Content Blocks” plugin and I can simulate your situation.

Is your “Content Blocks” a custom post type? What plugin creates them? Send me a download link if it’s a free product. If it’s a paid product send .zip with a copy for testing to support [at-sign] role-editor.com email address.