There is no such tool for clients.
More, I do not realize hard control for this currently :). Honest people will count. Others – more often do not buy licenses at all.
You just have to take into account that license count limit may be introduced at any time.

I will count your sites in a couple of days after get enough data from update server access logs.