Hi,
The most probably ‘No’. If user has access to the list of items, he can to open selected item for editing. Generally WordPress and plugins use ‘edit_’ capability for access to the list of items, like ‘edit_posts’, ‘edit_products’. And we can not build read only access changing existing user permissions.
