Switch off ‘edit restrictions’ temporally. Check if user can edit this page among other pages without any additional restrictions.
Is this page has a published state. Then you have to grant ‘edit_published’ pages in order user ca edit it.
Take into account that with edit restrictions activated, only those pages are visible to a user at the Pages list, which this user can edit.