Change WordPress user roles and capabilities › Forums › Restrict or Permit access inside WordPress – how to › Hide restricted posts from custom post type archive. › Reply To: Hide restricted posts from custom post type archive.
Ah! I think I answered my own question. Setting the “Action” to either 404 or Redirect did the trick.
I should have just played around with the plugin a bit more before posting here 🙂