Reply To: In Edit User page only Administrator can add roles to User anymore

[Vladimir]

This issue is related to the WooCommerce plugin update. Starting from v. 3.4.6.
shop_manager role can edit just users with ‘customer’ role by default.
If you wish that more roles will be available for shop_manager you can use custom filter as described here.