Hi Conrad,
What kind of the access restrictions do you need to set: for view or for editing?
For edit access there is a bulk action ‘Edit access’ at the ‘Posts’ list page. After selecting it and click ‘Apply’ you will see popup dialog window where you may input posts and/or users ID list to apply those restrictions for.
View access for the role allows to input posts ID list too.
